середа, 28 січня 2015 р.

Книга, яка змінює


Закінчила читати незрівнянну книжку. Знаю, про книги так не пишуть. То про людей кажуть  - незрівнянна. Але щоб про книжку?! Так про книжку. Вона для мене незрівнянна. Бо інших такого наповнення не зустрічала. Йдеться про "П'ятдесят відтінків". Британська письменниця у свої 49 років зробила у світі фурор цією книжкою. Продано понад 40 млн примірників. Чому така популярна? Зацікавилась я. І відразу купила свіженький переклад українською, який з'явився цього року - 2015 -го, через 4 роки після виходу у світ самого роману. Книжка з перших сторінок затягнула і не відпускала, хоча переклад недолугий, події не надто стрімкі, але описано надзвичайно гарно. Та й поєднання "влада-секс" найвдаліші, бо це найбільше цікавить читачів. Тим більше, домінує секс. І незвичайний... Такий секс, що багатьма не сприймається. Але після прочитання книги комусь та й хочеться спробувати. От і виходить, шо через "50 відтінків" у когось розпалася сім'я, про що пише "Українська правда""Бізнесвумен із Британії розлучається зі своїм чоловіком, через те, що той відмовився втілювати у життя її фантазії, після прочитання світового бестселлеру "50 відтінків сірого". 
Але мене найбільше шокує те, шо начитавшись "50 відтінків", один швед вбив свою партнерку. Він так захопився тематичним сексом, шо віддубасив кобіту дерев'яною палицею понад 100 разів. Вона дві доби провела у реанімації і відійшла в інший світ...
Ж-жжжжж... Жах, шо робить з людьми книжка. Але то не книжка погана, то читачі не зовсім то й во... дружать з розумом. 

Бо наспраді книжка реально крута. Навряд чи фільм передасть описане бодай на 60%. Але  й він, очевидно, матиме успіх. 
  


1 коментар:

Andriy Tsykholyas сказав...

Даша Астаф'єва теж пробувала. До того ж "на будь-яких умовах" :)
http://tabloid.pravda.com.ua/lounge/54c8a9fb3bd6c/